呢度有啲乜嘢？ What is inside this? Qu'est-ce qu'il y a à l'intérieur?
Lewis Kelly
Luce Aurochs, Ingrid Schechter
dohliam
粵語 / Cantonese
Level 1
The audio for this story is currently not available. Please return to this page soon for an updated version.
鬼馬八爪魚，你衣櫃入面有啲乜嘢？
Sneaky Octopus, what’s inside your closet?
Pieuvre futée, qu'est-ce qu'il y a dans ton garde-robe?
鬼馬八爪魚，呢個櫃入面有啲乜嘢？
Sneaky Octopus, what’s inside this cupboard?
Pieuvre futée, qu'est-ce qu'il y a dans cette armoire?
鬼馬八爪魚，呢個盒仔入面有啲乜嘢？
Sneaky Octopus, what is inside this box?
Pieuvre futée, qu'est-ce qu'il y a dans cette boîte?
鬼馬八爪魚，呢個焗爐入面有啲乜嘢？
Sneaky Octopus, what is inside this oven?
Pieuvre futée, qu'est-ce qu'il y a dans ce four?
鬼馬八爪魚，呢個百寶箱入面有啲乜嘢？
Sneaky Octopus, what is inside this treasure chest?
Pieuvre futée, qu'est-ce qu'il y a dans ce coffre au trésor?
鬼馬八爪魚，呢個書枱入面有啲乜嘢？
Sneaky Octopus, what is inside this desk?
Pieuvre futée, qu'est-ce qu'il y a dans ce bureau?
鬼馬八爪魚，呢本書入面有啲乜嘢？
Sneaky Octopus, what is inside this book?
Pieuvre futée, qu'est-ce qu'il y a dans ce livre?
鬼馬八爪魚，你冷巷入面有啲乜嘢？
Sneaky Octopus, what is in your hallway?
Pieuvre futée, qu'est-ce qu'il y a dans ton corridor?
Written by: Lewis Kelly
Illustrated by: Luce Aurochs, Ingrid Schechter
Translated by: dohliam
Language: 粵語 / Cantonese
Level 1
Source: from Little Cree Books
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 International License.