hlḵ’yaanaa.uu ɢ̲iiy ’la ḵaagang
through the forest
à travers la forêt
sdalee gwii ’ll ḵahlagang
over the hill
au dessus de la colline
ḵ’alaaxan x̱edguu gwii ’ll gluwa dladaalgang
under the fence
sous la clôture
moosegee ɢ̲aduu gwii ’ll ḵaagang
around the moose
autour de l'orignal
naang gwii ’la ḵaatlaagang
into the den
elle entre dans la tanière
Fox giidii gud ahl ’la iijang.
to Little Fox.
pour voir Petit Renard.