Download PDF
Back to stories list

У моїй школі. In My School À mon école

Written by Dave Prine

Illustrated by Anonymous

Translated by Nataliia Naiavko

Read by Nataliia Naiavko

Language Українська / Ukrainian

Level Level 1

Narrate full story

Autoplay story


Я - Чесна Черепаха.

I am Honest Turtle.

Je suis Tortue Honnête.


Це моя школа.

This is my school.

Voici mon école.


Дозволь мені показати її тобі.

Let me show it to you.

Permets-moi de te la présenter.


Йди за мною!

Follow me!

Suis-moi!


Це моя вчителька.

This is my teacher.

Voici mon professeur.


Це моя класна кімната.

This is my classroom.

Voici ma classe.


Це мій клас.

This is my class.

Voici mon groupe.


Це мої друзі.

These are my friends.

Voici mes amis.


Це дошка.

This is the chalkboard.

Voici le tableau.


Це карта.

This is a map.

Voici une carte.


Це моя парта. Тут багато всього!

This is my desk. It’s very full!

Voici mon bureau. Il est très plein!


Це мій тест. А+!

This is my test. A+!

Voici mon examen. A+!


Це наша бібліотека.

This is our library.

Voici notre bibliothèque.


Я люблю читати!

I love to read!

J'adore lire!


Це майданчик.

This is the playground.

Voici le terrain de jeu.


Це моя улюблена частина школи!

It is my favourite part of school!

C'est ma partie préférée de l'école!


Це знову моя класна кімната.

This is my classroom again.

Voici encore ma classe.


Я люблю свою вчительку!

I like my teacher!

J'aime ma professeure!


Це годинник. Час іти додому.

This is the clock. It’s time to go home.

Voici l'horloge. C'est l'heure de retourner à la maison.


До завтра!

See you tomorrow!

À demain!


Written by: Dave Prine
Illustrated by: Anonymous
Translated by: Nataliia Naiavko
Read by: Nataliia Naiavko
Language: Українська / Ukrainian
Level 1
Source: from Little Cree Books
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF