U ataj exobintalab In My School À mon école
Dave Prine
Anonymous
Alejandra Santiago Bautista
Tének / Huastec
Level 1
The audio for this story is currently not available. Please return to this page soon for an updated version.
Axe' pel u koytalab. ¡K'adhpidh ti t'uchat!
This is my desk. It’s very full!
Voici mon bureau. Il est très plein!
¡Axe' pel juntaj tu kulbetnal kin k'wajiy!
It is my favourite part of school!
C'est ma partie préférée de l'école!
Axe' pel an pat'al axi tu olchal jay i ajumtal i ne'dhal ta k'ichaj. Ani ultsits abal kin ayin ti ataj.
This is the clock. It’s time to go home.
Voici l'horloge. C'est l'heure de retourner à la maison.
Written by: Dave Prine
Illustrated by: Anonymous
Translated by: Alejandra Santiago Bautista
Language: Tének / Huastec
Level 1
Source: from Little Cree Books
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 International License.